| Author |
Message |
ark
Joined: Mar 06, 2008
Posts: 679
Location: New Jersey
Audio files: 13
G2 patch files: 31
|
 Posted: Fri Feb 20, 2009 9:55 am Post subject:
If you thought Nord might be in financial trouble...
Subject description: ...then you'll be happy to see that they're hiring. |
  |
|
| Look at the first item on nordkeyboards.com. It's in Swedish, but the gist is clear even to this non-Swedish-speaker. |
|
|
Back to top
|
|
 |
Wout Blommers
Joined: Sep 07, 2003
Posts: 4529
Location: The Hague - The Netherlands
Audio files: 123
G2 patch files: 12
|
| Posted: Fri Feb 20, 2009 10:44 am Post subject:
|
|
|
I wonder if 'Drivrutiner' means 'driver of fruitcars'? 
Wout |
|
|
Back to top
|
|
|
ark
Joined: Mar 06, 2008
Posts: 679
Location: New Jersey
Audio files: 13
G2 patch files: 31
|
| Posted: Fri Feb 20, 2009 10:48 am Post subject:
|
|
|
| If I had to guess, I would guess "driver routines." |
|
|
Back to top
|
|
|
v-un-v
Janitor
Joined: May 16, 2005
Posts: 8933
Location: Birmingham, England, UK
Audio files: 11
G2 patch files: 1
|
| Posted: Fri Feb 20, 2009 11:09 am Post subject:
|
|
|
yes but SAAB are going into administration. I've always said that Clavia aren't that much different to ca car company. I would imagine that the collapse of such a car giant such as saab would make other Swedish companies rather nervous.
_________________
ACHTUNG!
ALLES TURISTEN UND NONTEKNISCHEN LOOKENPEEPERS!
DAS KOMPUTERMASCHINE IST NICHT FÜR DER GEFINGERPOKEN UND MITTENGRABEN! ODERWISE IST EASY TO SCHNAPPEN DER SPRINGENWERK, BLOWENFUSEN UND POPPENCORKEN MIT SPITZENSPARKSEN.
IST NICHT FÜR GEWERKEN BEI DUMMKOPFEN. DER RUBBERNECKEN SIGHTSEEREN KEEPEN DAS COTTONPICKEN HÄNDER IN DAS POCKETS MUSS.
ZO RELAXEN UND WATSCHEN DER BLINKENLICHTEN. |
|
|
Back to top
|
|
|
varice
Joined: Dec 29, 2004
Posts: 961
Location: Northeastern shore of Toledo Bend
Audio files: 29
G2 patch files: 54
|
Posted: Fri Feb 20, 2009 11:40 am Post subject:
Re: If you thought Nord might be in financial trouble...
Subject description: ...then you'll be happy to see that they're hiring. |
|
|
| ark wrote: | | ...It's in Swedish, but the gist is clear even to this non-Swedish-speaker. |
I use the Google translater. It works fairly well. Here is how it translated the Swedish text:
Clavia expanderar och behöver nya medarbetare! Vi söker idag utvecklare med några års arbetslivserfarenhet.
Clavia is expanding and needs new staff! We are looking for today developers with some years of work experience.
****************************
Clavia söker nya medarbetare
Clavia looking for new employees
****************************
Vacancies
Är du en av våra nya systemutvecklare?
Are you one of our new system?
Clavia expanderar och behöver nya medarbetare! Vi söker idag utvecklare med några års arbetslivserfarenhet. Du kommer att ingå i ett litet team på Södermalm i Stockholm som utvecklar operativsystem för våra instrument, samt tillbehörsapplikationer för Windows och Mac OSX.
Clavia is expanding and needs new staff! We are looking for today developers with some years of work experience. You will be part of a small team in Stockholm, which develops operating systems for our instruments, accessories and applications for Windows and Mac OSX.
Realtidsprogrammerare
Real-time programmers
Vi söker realtidsprogrammerare för inbyggda system med goda färdigheter/kunskaper inom några av följande områden:
We are looking for real-time programmers for embedded systems with good skills / knowledge in some of the following areas:
*Utveckling av realtidsoperativsystem för multiprocessorhårdvara
*Development of real-time operating system for multi-processor hardware
*Realtidsapplikationer i C/C++ för inbyggda system
*Real-time applications in C / C + + for embedded systems
*Hårdvarunära programmering
*Hardware programming
*Framtagning och specifiering av kommunikationsprotokoll.
*Design and specifiering of communication protocols
*Drivrutiner för Windows och Mac.
*Drivers for Windows and Mac.
*Implementering av ljudalgoritmer i assembler, för signalprocessorer
*Implementation of audio algorithms in assembler, for signal processors
Ett krav är att du behärskar engelska i tal och skrift. Som person är du självständig, har lätt för att ta egna initiativ samt kan jobba fokuserat och effektivt mot uppsatta mål. Du har ett stort och genuint intresse av de marknadsledande produkter du kommer att medverka till att utveckla.
One requirement is that you speak English in speech and writing. As a person, you are independent, have been quick to take the initiative and can work focused and effective against set targets. You have a great and genuine interest of the market-leading products you will help to develop.
_________________
varice |
|
|
Back to top
|
|
|
Antimon
Joined: Jan 18, 2005
Posts: 4145
Location: Sweden
Audio files: 371
G2 patch files: 100
|
| Posted: Fri Feb 20, 2009 3:02 pm Post subject:
|
|
|
| v-un-v wrote: | | yes but SAAB are going into administration. I've always said that Clavia aren't that much different to ca car company. I would imagine that the collapse of such a car giant such as saab would make other Swedish companies rather nervous. |
Hmm... I'm pretty certain that as car manufacturers go, SAAB can hardly be considered a giant. It's owned by a giant though (General Motors). But yes, things are looking bleak for this old pride of ours.  At least Volvo are still hanging in here (touch wood).
/Stefan
_________________
Antimon's Window
@soundcloud @Flattr home - you can't explain music |
|
|
Back to top
|
|
|
|
Forum index » Instruments and Equipment » General Discussion
FAQ
Calendar
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Chat Room
